《琳达想吃鸡肉！》的本土化把“本”去掉。有韩国原版兜底还能拍成这个烂样子。能够看出影片挺缺钱的，熟脸都来自电视剧，服化道捉襟见肘，尤其是夜店场景！最大的问题是改编类型的不伦不类，明白审查制度的压力，无法做到R级的血腥，但这么悲惨的案件，基调是很阴鸷的，搞什么动作喜剧！明明应该很燃很爽的动作戏，一下子就被插科打诨泄了气，原本那种惩恶扬善嫉恶如仇的劲全没了。为了尬笑，连人物的刻画都非常失真，现实生活中的警察和罪犯都不会那个样子的，看到三个警察吵架非常烦，特别尬！为了过审，可以换个方式，也不该台词生硬表忠心。动作戏也没有什么亮点，高潮戏没有立起来，更不知道为啥要蠢化吃瓜群众，吃瓜群众再蠢也不会明明看到王千源被打还批评他暴力执法。我觉得演的都不好，至于包贝尔，不说表演，就从剧本上这个角色也给改的就剩蠢和疯了。6/10。导演概念先行的臭毛病又犯了，“女人也在防范着女人”这段凶猛、残酷的关系被隐藏在增税征战的历史下，隐喻女性在四分五裂的议会中如何精明运用影响力扩大个人目标。空旷厨房和回廊充满令人迷惑的鱼眼镜头，夜景里演员脸部闪烁烛光的摄影若[巴里林登]，塞满织锦挂毯和镀金的房间进一步突出女王的封闭内心。除了充满滑稽恶语的放鸽打靶场景，兔子也是内心象征，开场脱掉礼服王冠的安妮急切寻求莎拉认可，莎拉却抱怨安妮失去孩子作为替代品的兔子宠物，女仆抓住安妮的好感打开笼子抱起宠物夸一番，放逐莎拉一族的安妮结尾对鞋踩兔宝宝的女仆发出犬吠般命令，养的兔子在房子里四处乱窜，看穿女仆的安妮内心一片混乱。习惯占上风的莎拉在坠马戏后黑头巾遮住独眼，更趾高气扬，但她对女仆不新鲜的下毒、吋信招数无法从容还击来看，人物刻画上层次浅薄。剧照剧照琳达的妈妈波莱特冤枉琳达偷了戒指，得知真相后的波莱特很是内疚，为了弥补琳达，她得在所有商店都罢工的日子给琳达做一盘黑椒鸡肉，尽管她不会做饭，但仍很努力的去做这件事。导演：Chiara Malta、塞巴斯蒂安·劳德巴克编剧：塞巴斯蒂安·劳德巴克、Chiara Malta配音：Mélinée Leclerc、克洛蒂尔德·埃斯姆、利蒂希亚·多施、埃斯特班、Patrick Pineau、Claudine Acs 制片：Pierre Baussaron、Marc Irmer、Emmanuel-Alain Raynal、Flaminio Zadra音乐：Clément Ducol 剪辑：Catherine Aladenise 助理导演：Nadège Catenacci 上映日期：2023年10月18日 制作公司：Dolce Vita Films、Miyu Productions、Palosanto Films发行公司：Charades 获奖时间奖项名称获奖方获奖情况2024年1月法国卢米埃尔奖最佳动画片《琳达想吃鸡肉》获奖2024年2月 第49届法国电影凯撒奖最佳动画长片获奖海报海报《琳达想吃鸡肉》这是一部法国出品的小众独立动画电影，导演塞巴斯蒂安·劳德巴克和基亚拉·梅尔特在2020年合作短片后的二度携手，用抽象的画风讲述现实家庭的矛盾、母女间真挚的感情和由一只鸡引起的街道混乱。简单的手绘风糅合了浓墨重彩的渲染，呈现出惊人又温馨的艺术感染力，让每一帧画面看上去都如一幅优美的现代派画作。入选2023年戛纳电影节“独立电影及发行商联合会”平行单元。