火车停了下来，几乎在同一时刻，她就听到天花板上传来一阵轰响。是靴子踏到车顶上的声音。凯特刚缩回车厢的阴影中，那群士兵就从门口荡了进来，动作好似体操运动员在单杠上的回旋。他们迅速在房间里分散开来，用灯照着她的脸和车厢里的每个角落。他们在列车间牵起了一根滑索，拉了一下试验强度。
一个男人抓住凯特，挂到滑索上，他们从门口朝着另外那辆火车溜去。凯特回头看去，大卫！不过那些人把大卫也带上了。另一个人就在她身后，用一只手把大卫抱在胸前，就像是人们抱着一个睡着了的孩子。
抓着凯特的人把她带进了一节餐车，猛地把她推进一个小隔间里。“在这等着。”他临走前用带外国口音的英语说道。
另外那个人把大卫带进来，把他扑通一下扔到一张沙发上。凯特冲向大卫。他看起来没变得更坏，但仅仅那样可不够，他剩下的时间不多了。
凯特朝正在关门的士兵快步走去。她抓住门，让士兵停下：“嘿，我们需要些帮助。”