“猩红色的莺鸟还在附近,我今早在郊外看到的,它们那种鲜明的红色——真迷人极了。它们今年到的比往年早。”那是医生的诡计——故意像预言家在说出预言之前,或戏剧家宣布结局以前,不祥地停顿了好一会儿。
“别管那猩红色的莺鸟了,告诉我们那个美国女人的事吧!”有人这么说。
“是呀!告诉我们吧!”
利斯帕思医生的眼睛扫描着他的听众,他很满意。他慢慢地,以不经意的语气说:
“你知道吧,她告诉艾玛·艾玛第四次世界大战在几年前就结束了。旧世界的人把那次大战称为十年战争,真是场最没意思的战争,一点也不刺激。第三次大战才像那么一回事,一下这边政变,一下那边暴动,使美国纳税人精疲力竭。他们厌倦了统治这世界,美国第四十一任总统被暗杀了,美国人民受够了他。记得格鲁丘来的时候十年战争还在进行吗?唉,六年前就结束了。现在他们有个叫什么民主世界联邦的组织,这个美国女人就在这个机构做事。”