坦白说吧，如果我是阿尔比马尔伯爵，我就不会让一个字写得跟你一样糟糕的年轻人留在自己的办公室。写字的时候，从手掌到手臂，都要活动自如，你的手臂是否如此呢？手臂的动作对于一个男人的风度十分重要，尤其在跳舞的时候，它们比双脚发挥的作用更大。如果一个男人腰部以上的动作得体，帽子戴得优雅，头部动作得当，那么，他的舞也必定跳得很好。女人们有夸赞你的穿着吗？这对于年轻男子来说同样重要。你有特别感兴趣的人吗？我并不需要知道这个人是谁，但有一点是可以确定的，那就是，如果有这样一个人存在的话，就会促使你学习和实践取悦他人的艺术。
大约两三个星期以后，查尔斯·霍瑟穆先生会抵达巴黎。他只是路过巴黎，真正的目的地是图卢兹（法国城市），并要在那里待上一两年。请你务必对他谦恭有礼，但除了阿尔比马尔伯爵以外，你就不必将他引见给谁了，因为他至多在巴黎停留一个星期，我们不希望让他体验到那种纵情欢乐的生活。你可以带他去戏剧院看戏，或者去歌剧院听歌剧。
再见，我亲爱的孩子！
查斯特菲尔德
第16封信　口才和雄辩
培养能言善辩的口才，注意表达方式的高雅。……
亲爱的孩子：
克莱顿爵士在其历史著作中对约翰·汉普登先生做过如下评论：“他有一颗创造性的头脑、一张能言善辩的嘴巴，还有一双制造不幸的手。”姑且不论这番评论是否公正，我只想修改其中的一个词，把“不幸”换做“好处”；如此，我便热切地期望你也能拥有改换之后评论中的这些才能。