——汤显祖《玉茗堂评花间集》
虞美人
原 文
触帘风送景阳钟①，鸳被绣花重。晓帏初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。　起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘，露清枕簟藕花香，恨悠扬。
说 明
这首词写闺怨之情。
注 释
①景阳钟：南齐武帝以宫深不闻端门鼓声，置钟于景和殿上。宫人闻钟声，早起妆饰。
词 解
景阳楼的声声晨钟，随着风儿飘进帘栊，晨曦映照着鸳鸯被，照亮被上绣花重重。刚刚把帷帐卷起，飘来的晨雾又凉又浓，那思妇娇美的脸上，还带着相思的娇慵。
起身默默地梳理晨妆，镜里凝着痴情的目光，窗外已是无边的春色，嫩绿的荷叶挤满池塘；露珠在荷叶上晶莹滚动，席枕也染上荷花的幽香，面对美景更添相思的愁，愁思随着春风飘向远方。
词 评
全词与陈宫无涉，而嵌入“景阳宫”三字，是为堆砌。
——李冰若《栩庄漫记》
虞美人
原 文
翠屏闲掩垂珠箔，丝雨笼池阁。露沾红藕咽清香，谢娘娇极不成狂，罢朝妆。　小金沉烟细，腻枕堆云髻。浅眉微敛注檀轻①，旧欢时有梦魂惊，悔多情。