这通惊天动地的马屁不但文采飞扬，而且将明太祖的心理揣测得非常精准，其行文和溜须水平之高，只有后来的李氏朝鲜君主可比，明显不是帖木儿的手笔。“受天明命”“圣寿福禄，如天地永永无极”这些词语更是与帖木儿的伊斯兰信仰格格不入。更何况，帖木儿毕生信奉成吉思汗的经典段子：“天上无二日，地上无二主。”他自己还对这个段子进行了再创作：“世界上任何人烟稠密的地方都不必有两个国王。”因此，真相是显而易见的：要么国书（贡表）是伪造的，要么国书（贡表）在哈密道[11]的转译过程中，经过了非常严重的艺术加工。
帖木儿时代的残暴战争往往伴随着大规模的屠杀、纵火、投毒和水源破坏
考虑到在明朝二百多年的历史中，只有沈惟敬干过伪造国书、一次性忽悠两位国家元首（明神宗与丰臣秀吉）这种事，学界一般倾向于第二种意见。关于这封国书，不管我们信不信，反正明太祖是信了，而且大喜过望，当场重赏了帖木儿的使者，并且“嘉其有文”。次年（1395年），明太祖念起帖木儿称臣纳贡的恭顺，心里依然美滋滋的，于是派遣兵科给事中傅安、郭骥、御史姚臣、中官刘惟，以及官兵1500人，组成了一个规模空前的庞大使团，前往帖木儿帝国答谢[12]。