南窗白日羲皇上[2],未害[3]渊明是晋人。
【注释】
[1]元好问:(1190—1257),字裕之,号遗山,世称遗山先生。山西秀容(今山西忻州)人。
[2]羲皇上:传说中的上古帝王伏羲氏。陶渊明《与子俨等疏》:“五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”
[3]未害:这里形容陶渊明虽心向古代,但并未逃避晋代的现实社会,他仍用自然平淡的文笔描述着那个时代的故事。
11月6日
山坡羊•道情
元•宋方壶
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开。管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改;达,志不改。
【作者简介】
宋方壶,生卒年不详,约生活在元末明初,名子正,华亭(今上海市松江县)人。擅长创作散曲。
11月7日
第一次就职演讲(节选)
[美国]乔治•华盛顿
参议院和众议院的同胞们:
在我的一生当中,没有一件事能够比本月(1789年4月)14日收到你们送来的通知更让我焦虑不安的了。一方面,国家在召唤我出任这个职务,对于她的这个召唤,我永远都只能是很严肃地去遵从;但是隐退却也是我满心希望并且坚定选择的晚年归宿。由于爱好和习惯,以及时光流逝所导致的健康问题,我越来越能感觉到隐退是很必要,也是很可贵的。另一方面,国家召唤我来担负的责任非常重大,也非常艰巨,哪怕是国内最有才智与经验的人在面对这样的召唤时,也会考虑到自己的德行和力量是否能够胜任,更何况我天资愚钝,又没有民政管理的实践经验。在面对这样的召唤时,我觉得自己的能力不足,同时感到难以担当这项重任也是符合常理的。怀着这种矛盾的心情,我唯一能够断言的就是,在我努力的过程中,通过对可能产生影响的各种情况进行正确的估计,来属尽职守将会是我始终不变的目标。我唯一敢去祈望的便是,如果我在执行这项任务的时候因为陶醉于以往的成功,或是因为由衷地感激公民们对于我的高度信赖,而受到过多的影响,以致在处理从未经历过的大事的时候,忽视了自己的无能与消极,我的错误将会由于令我误入歧途的各种动机而有所减轻,而大家在评判错误所造成的后果时,也会适当地对产生这些动机的偏见进行包涵。