北方海洋上到处风传“狮鬃”的野蛮霸道，在那里有属地的两个国家，都派船来捉他。日庆还听到了关于小野洋子的消息，许多船长都对她赞不绝口。她和那个“狮鬃”寸步不离，听说她已爱上了他那种人的生活，很是快活。可日庆比他们清楚，她的心仍向着日本的“威尼斯”------柳川，她和他聊过家乡柳川河岸边卖年糕的同胞，那儿是她的根。
之后，他听说她随“狮鬃”已横渡大洋，到北极熊国南边温暖的东岸猎海豹去了。日庆已成了一名水手，就跟当地一族人乘船出发，追踪着他。整个春天，他们的船都守在海豹群的周围，把它们向北方赶。母海豹怀了孕，全游到北极熊国沿海，大家就骚动了。因为那里常起雾，乘小船的人每天都有几个失踪，水手们都不肯干了，船长只好沿原路返航。不过日庆清楚那个海上浪人“狮鬃”无所畏惧，他会跟在海豹群附近，一直追随到很少有人去的北极熊群岛。就在夜里，日庆趁值守人在船头甲板上打瞌睡时，放下一支小艇，独自朝那个暖和之地划去。他一路向南划，在日本江户湾附近碰上一群狂野的家伙，日本姑娘娇小可爱，皮肤光华，黎日庆喜欢日本姑娘，但警醒自己不能沉湎于温柔乡，小野洋子正在风浪中颠簸、正等着他。