“我走啦，”他说，“家里耽不下去了，娘儿俩的念头，说话，都好像……勃罗……啵！你好狠心，送了我这笔年礼，欧也妮！”他提高了嗓子，“好，好，哭罢！这种行为，你将来要后悔的，听见没有？一个月吃两次好天爷的圣餐有什么用？既然会把你父亲的钱偷偷送给一个游手好闲的光棍！他把你什么都吃完之后，还会吃掉你的心呢！你瞧着吧，你的查理是什么东西，穿着摩洛哥皮靴目空一切！他没有心肝，没有灵魂，敢把一个姑娘的宝贝，不经她父母允许，带着就跑。”
街门关上了，欧也妮便走出卧房，挨在母亲身边，对她说：
“你为了你女儿真有勇气。”
“孩子，瞧见没有，一个人做了违禁的事落到什么田地！……你逼我撒了一次谎。”
“噢！我求上帝只罚我一个人就是了。”
“真的吗，”拿侬慌张的跑来问，“小姐从此只有冷水面包好吃？”