⑥言善信:信守承诺。赵佶说,水“避碍而通诸海,行险而不失其信”。苏辙说,水“圆必旋,方必折,塞必止,决必流,善信也”。不管前路多坎坷,我说要去大海,一定滔滔不绝,必到大海。
⑦正善治:正,通“政”。李隆基(唐明皇)说:“从政善治,亦如水之洗涤秽物,令其清净。”苏辙说,水“洗涤群秽,平准高下,善治也”,洗涤群秽是刷新政治,平准高下是均贫富。
⑧事善能:苏辙说,水“遇物赋形,而不流于一,善能也”。水既能随遇而安,也能随物改变。它在方形容器中就成方形,在圆形容器中就成圆形,不拘一格,随形成形,灵活透顶。
⑨动善时:苏辙说,水“冬凝春泮,涸溢不失节,善时也”。冬天,水结冰;春天,冰融化,在正确的时间做正确的事,这就是动善时。
⑩夫唯不争,故无尤:苏辙说:“有善而不免于人非者,以其争也。”意思是,一个人即使拥有水的这七种善,只要与他人争,那还是会受人非议。可见,七善不如一不争。争,是老子哲学中最危险的警戒线。
译文
最高的德行如同水。水便利万物又不和它们争,处于众人所讨厌的卑洼之地,和道非常接近。具备水之美德的人如水一样安于卑下,心思如深渊般宁静,用仁爱与人交接不求回报,言出必行,和水一样平静无为,不拘一格、随遇而安,善于抓住时机。正因为和万物不争,所以不会出现过失。