慕容垂以大元十一年正月僭位,定都中山。遣慕容楷等攻苻坚冀州牧苻定,镇东苻绍,幽州牧苻谟,镇北苻亮。定等悉降。先是翟真自承营徙屯行唐。今河北行唐县。真司马鲜于乞杀真。尽诛翟氏。自立为赵王。营人攻杀乞。迎立真从弟成。真子辽奔黎阳。《通鉴》系大元十年四月。成长史鲜于得斩成降垂。垂入行唐,悉坑其众。《通鉴》在七月。垂僭位之月,段辽据黎阳反,执大守滕恬之。
三月,泰山大守张愿叛降辽,河北骚动。谢玄自以处分失所,上疏求解所职。时玄督徐、兖、青、司、冀、幽、并七州。诏慰劳,令且还镇淮阴。以朱序为青、兖二州刺史,代玄镇彭城。序求镇淮阴,许之。大元十二年正月。先是翟辽寇谯,又使其子钊寇陈颍,见第三章第三、第四节。序皆击走之。而高平人翟畅,高平,见第二章第二节。又执大守,以郡降辽。慕容垂攻之。辽请降。已而复叛。
十三年,四月,以朱序为雍州刺史,戍洛阳。河南大守杨佺期,南阳大守赵睦,各领兵千人隶序。河南,见第二章第二节。南阳,见第三章第四节。谯王恬之刺青、兖。《传》作恬。承之孙。承见第四章第三节。五月,翟辽徙屯渭台。七月,其将翟发寇洛阳。河南大守郭给距走之。十四年,四月,辽寇荥阳,执大守郑卓。十五年,正月,谯王恬之薨。时刘牢之复戍彭城。与翟辽及张愿战于泰山,败续。苻坚将张遇遣兵击破金乡,见第四章第二节。围泰山大守羊迈。泰山,见第三章第四节。八月,牢之遣兵击走之。遂进平泰山。追翟钊于鄄城。钊走河北,获张遇以归。十五年,正月,慕容永率众向洛。朱序自河阴北济,河阴见第三章第四节。与永将王次等战于沁水,次败走。赵睦与江夏相桓不才追永,破之于大行。永归上党。序追至上党之白水。相持二旬,闻翟辽欲向金墉,见第三章第二节。乃还。攻钊于石门。见第四章第三节。遣参军赵蕃攻辽于怀县,见第四章第二节。辽宵遁。序还襄阳。