作者走了，但作品留了下来。孙了红创造的侠盗鲁平，与程小青的霍桑、陆澹安的李飞、赵苕狂的胡闲等一起成为了中国侦探小说的先驱，鲁平也继承了莫里斯·勒布朗笔下亚森·罗宾的“侠盗”特质，成为中国侦探的经典形象之一。
这是一部同人小说吗？
作为“民国三部曲”的第二作，《侠盗的遗产》在故事时间线上紧接上一部《侦探往事》，但故事却是相对独立的。换言之，若是没读过第一作，也毫不影响第二作的阅读体验。也许有读者会问，既然故事中有“侠盗”，那这是不是一部“同人小说”呢？需不需要先行阅读孙了红的作品呢？要回答这个问题，首先要搞清楚“同人小说”
（fan fiction）的概念。
所谓同人小说，即在利用原有小说作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素，进行二次创作，与原作品具有显著差异的新作品。“同人”一词是从日文引入的，意指“志同道合的人，同好”。之前有演员批评同人改编，认为“改编不是乱编，戏说不是胡说”，这话没错，但“乱编”与“胡说”的界限在哪里，可不是一个人能说了算的。我们知道许多文学名著，包括《西游记》在内，都不是一时一人完成的，而是世代积累的结果。再看鲁迅先生的《故事新编》，不也是在原有传说的基础上发挥艺术想象力再创的经典吗？