签名：DIECKMANN
同样的法规体现在1918年10月21日沃尔特·杜兰特先生在Bruges的报告中：“宣判书上写道：一位英国妇女因为‘在政府大楼里穿带有反纳粹德国标志的服装’而被处以300马克的罚金，或入狱一个星期。”
选译自［美］W.E.霍金:《道德及其敌人》,第1～4章。纽黑文,耶鲁大学出版社,1918。梁晓杰、牛冬梅译,万俊人校。
《人的本性及其再造》（1923）（节选）
一、一种人类特有的艺术
在理解有机生命的循环时，必须同时考虑繁殖和死亡。繁殖是一种最显而易见的战胜失败——意味着个体死亡——的方式，是对死亡的回答。但死亡也是对繁殖的回答。因为，如果没有这个应有的个体死亡的过程，那么繁殖一定很长——从产生所有的生命到衰竭而终。因此，在繁殖的过程中，自然界似乎接受并承认了生物个体的失败，而以此作为整个物种成功的条件。
但是，繁殖不仅是一种延续物种的手段，它也是新尝试的重要机会。无论会遇到怎样的变化，生命形式会在这个时刻发生转变，以维持物种自身的延续，生命似乎并不满足简单的物种的成功，似乎总是在不定的世界里摸索自己的立足之处，它必须永不停歇，不断攀升，繁殖和增强形体。有机体的创造多样，有的更好，有的更差，有的维持下来，有的消失。这样，个体的死亡也创造了演化的机会。